“朱丽叶——”当她从酒吧里拿出一杯香槟时，一个红发狼人穿着绿色的束腰长裙怒视着我。我不想喊，狼有敏锐的听觉。 即使音乐响起，我也会向房间里的每个人播报朱丽叶逃跑的消息。他们可能是外地人，但他们不需要知道朱丽叶的事，我爬上栏杆，跪在那里，双手抱住阿克塞尔的耳朵。他又开了一瓶香槟塞，在我说话时倒了酒。我试着尽可能快而清楚地总结出情况。在华盛顿，一对强大的吸血鬼杀死了试图绑架她的警察，她被一个银色的镣铐锁在牢房里，他们差点砍断她的腿想抓住她。她受了伤，没有像她应该的那样痊愈。她需要一个藏身之处。
“这儿？”
“我想不出比这儿更安全的地方了。”阿克塞尔在胡子后面撅起了嘴。他把香槟倒进笛子里，等泡沫消去，再把它灌满。他用这种方法又吹了三个笛子，然后点了点头。
“好吧，救济淹没了我。”她在一堆箱子后面的小巷里，就在你的后门旁边。我们需要更多的香槟，红发狼人回来了，挥舞着两只眼镜，看起来很不耐烦的看着她，然后又看着我。
“你想让我照看酒吧。”
“但阿克塞尔，我对调酒师一窍不通。我的品味是跑到酒吧喝汽水和淡啤酒——那种瓶装的。他们尝起来差不多一样。”他打开冰箱，里面装满了装着金箔的绿色瓶子。
“香槟，他指着一个藏在吧台下面的纸箱，笛子。”他咧嘴一笑。阿克塞尔拍了拍我的肩膀，他走到房间后面，按下便携式立体声音响的按钮，切断了音乐。当他们看到阿克塞尔脸上的神色时，几声抗议的怒吼爆发了。三十个女狼人在他的注视下退缩了。
“出去。她是负责人，”他边说边指着我。
“不要打架。”他大步走过后院，走向储藏室，三十双闪闪发光的眼睛对着我，三十只狼人挺直了身子。你几乎可以听到激怒的声音，当你盯着一群狼人的时候，你最不想做的事情就是表现出害怕。甚至规范也知道这一点，最好的办法是模仿阿克塞尔的冷漠。但是，如果我也能模仿他的身高和肌肉，那就太好了，但我会用我所拥有的。此外，我还把那把短剑藏在柜台下面的架子上，很容易拿到。
“我不会，”我希望他们重新打开音乐，这样他们就可以盯着看他们的健美舞者而不是盯着我看了，我拿起一个香槟瓶，剥掉了锡纸。当我摸索着软木塞周围的铁丝笼子时，我手臂后面的头发竖起了，这让我意识到观众的强烈凝视。
“快点！”准新娘站在酒吧间，她的头饰又歪了，嘴唇在冷笑和咆哮之间微微向后缩了一下“哦，好极了。 更多的统治游戏。”线断了。我抓起软木塞猛一拉。它从瓶子里爆炸，从我的手指上飞走，差四分之一英寸掉在新娘的头上。香槟酒没喷出来，它正好打在新娘的脸上，弄湿了她的头发，从她的鼻子和下巴滴下来，我把瓶子扶正，把它放在吧台上，泡沫像熔岩一样在我手指上流动。在其他情况下，我会道歉。但是你不能对一个浑身湿透、怒气冲冲的狼人说对不起。我狠狠地瞪了她一眼，在栏杆下摸索着我的剑，她抓起瓶子，使劲摇了摇，然后用冰冷潮湿的喷雾打我。我劈啪作响地抓起瓶子，把它倒在她头上。狼人从四面八方向我冲来——奔跑，跃过栅栏。我掉下去了，我想，这死法真荒唐。被二十多个醉醺醺的狼人穿着细高跟鞋踩死了？一只法式修剪的手伸向我。我抬头看，新娘还在流泪，对我微笑。搞什么鬼？我抓住她的手，她拉我站起来。她递给我一瓶开着的香槟……
